Deploy Express.js API using Docker

How to deploy Express.js RESTFull API using Docker, with a focus on MongoDB performance, docker multi-stage builds, Jest for testing, and Nginx as a reverse proxy.